LE JAPON 🇯🇵 les bandes dessinés

Les bandes dessinées (ou romans graphiques)

LE PRINTEMPS DE SAKURA* ⚱️
(Vents d’Ouest – 2022) de Marie Jaffredo

Thème : deuil, famille

🌸 La magnifique et touchante histoire d’une fillette de 8 ans, Sakura, qui vit seule à Tokyo avec son papa français. Sa maman, japonaise, est morte quand elle avait 5 ans.
Elle dois passer les vacances scolaires chez sa grand-mère japonaise qu’elle n’a pas revue depuis le décès de sa mère. Elle ne s’en souvient plus.
Ces 2 personnages vont se rapprocher et la mamie (obaa) va apporter beaucoup à cette petite fille, pour combler ce vide en elle.

Je comprends tellement les personnages à travers ma fille, ma petite Fleur, de bientôt 8 ans, qui a perdu son papi au même âge que Sakura a perdue sa maman. Bien sûr un grand-père, ça ne crée pas le même vide qu’une maman pour un enfant, mais c’est tout de même un deuil compliqué.

Au delà de ça, la BD nous plonge dans un village du Japon, et c’est très plaisant. Les plats de la mamie m’ont tellement donné faim !!!

Attention pour l’âge de la lecture, le début de l’histoire peut-être perturbant pour les enfants sensibles. Le corps de la maman allongée peut être une image marquante.

Sakura, 8 ans vit à Tokyo. Depuis le décès accidentel de sa maman quelques années auparavant, la fillette n’arrive pas à surmonter son chagrin. Obligé de s’absenter quelques semaines pour raisons professionnelles, son papa, français d’origine, décide de la confier à sa grand-mère japonaise. Mais les premiers moments avec cette aïeule vivant de façon traditionnelle au rythme de la nature, plongent l’enfant dans un désarroi encore plus grand ! Pourtant, contre toute attente, ce séjour va profondément transformer Sakura… Le temps d’un printemps auprès de Masumi, aussi douce que joyeuse, la fillette découvrira en elle des ressources insoupçonnées, lui permettant de dépasser le drame, et de s’ouvrir de nouveau à la vie. Cette résurrection passera par l’éveil de ses sens et la découverte de plaisirs simples : la pêche aux coquillages, la saveur des dorayakis, la sensation du sable chaud, le chant des roseaux, les senteurs du jardin, l’air de la mer, les rencontres avec les villageois ou encore la compagnie affectueuse d’un chat l’aideront à passer le cap de la résilience…

LES DAMES DE KIMOTO* 🌸
(Sarbacane – 2022) de Cyril Bonin, d’après le roman de Sawako Ariyoshi

👘 3 générations, 3 femmes, 3 époques du Japon. Le monde a tout de même bien changé et bien évolué. C’est en lisant ce genre de récits que nous prenons conscience de la chance que nous avons de vivre en cette époque où les femmes ont le choix de vivre et de dire ce qu’elles veulent.
Ce n’est malheureusement pas encore le cas partout. Mais nous avons cette chance. Prenez-en conscience.
Cette adaptation graphique en bande dessinée est magnifique et les illustrations sont sublimes. J’ai beaucoup aimé. Je l’ai dévoré en une soirée.

🏯 D’après le roman de Sawako Ariyoshi. « Le mont Kudo était encore voilé par les brumes matinales de ce début de printemps. La main serrée dans celle de sa grand-mère, Hana franchissait les dernières marches de pierre menant au temple Jison. L’étreinte de la main autour de la sienne lui rappelait que, maintenant qu’elle allait être admise comme bru dans une nouvelle famille, elle cesserait d’appartenir à celle où elle avait vécu les vingt années de son existence. » À travers le récit des amours, des passions et des drames vécus par trois femmes de générations différentes, Les dames de Kimoto dresse un tableau subtil et saisissant de la condition féminine au Japon depuis la fin du XIXᵉ siècle.

ONIBI – Carnets du Japon invisible* ⛩️
(Issekinicho – 2016) de Atelier Sentô

👹 Je viens de dévorer cette BD ce matin, à peine revenue de la médiathèque où je l’ai réservé.
Ça fait longtemps que je voulais la découvrir, et je ne suis pas déçue. J’ai beaucoup aimé.

🎞️ Déjà, j’aime les illustrations.
Mais j’aime surtout cet univers mystérieux et sombre du Japon, avec ses légendes, ses yōkais… vu par deux jeunes français, un peu téméraires, mais pas totalement non plus. Ils se retrouvent embarqués dans une chasse aux yōkais à cause d’un étrange appareil photo. 📷

Cachés au bord d’un sentier de campagne ou à l’ombre d’un temple, les esprits japonais, renards, tanuki et autres yokai guettent le voyageur égaré dans l’espoir de lui jouer des tours. Cécile et Olivier, fraîchement installés en bordure de la mer du Japon à Niigata, achètent un vieil appareil un peu spécial censé imprimer ces esprits sur la pellicule. Dans leur quête pour les prendre en photo, ils dressent le portrait d’un Japon en équilibre entre deux mondes.

TOKYO MYSTERY CAFÉ – Tome 1 : La disparue d’Akiba*
(Dupuis – 2024) de Atelier Sentô

🗯️ J’avais repéré cette bande dessinée lors de sa sortie en janvier dernier, et je n’ai pas dû attendre très longtemps pour la découvrir grâce à la médiathèque près de chez moi, qui l’avait repéré également.

📲 La lecture nous plonge au cœur du quartier d’Akihabara, ce quartier de Tokyo où l’ont trouve des tas de boutiques d’électronique, de jeux vidéos, mais aussi de manga et figurines.
Lors de notre premier voyage, notre hôtel était dans ce quartier, et nous sommes allés dans ce sous sol en-dessous du pont ; le Radio Center. Nous sommes peut-être passés devant ce restaurant qui a inspiré le Mystery Café…

🤖 Une sacrée aventure pour ce jeune français ! Assez incroyable même.

🗼Tout juste arrivé au Japon, Nahel, aspirant mangaka, est déboussolé par sa découverte de Tokyo. S’il a aisément trouvé un logement, intégrer un atelier d’auteur ou une maison d’édition lui apparaît vite comme un défi insurmontable. Et lorsque sa mystérieuse voisine se fait enlever et qu’il est lui- même pris en chasse, il va découvrir un tout autre aspect de la capitale nippone. Ses mésaventures vont l’amener à rencontrer Soba, une jeune collégienne un peu en marge et un étonnant patron qui offre à celui qui pousse la porte de son restaurant les meilleurs plats nippons et ses services de détective…
Malgré lui, il va partir à la recherche de l’inconnue disparue. Mais la découverte de la véritable identité de la victime va plonger Nahel et ses nouveaux amis dans un univers impitoyable dont ils ne soupçonnaient pas l’existence.

TOKYO HOME* 🚃
(Kana – 2010) de Thierry Gloris et Cyrielle

🗾 J’ai beaucoup aimé cette BD-manga pleine de fraîcheur.
Une bande dessinée sans couleur, pour les adolescentes, et pour celles qui l’ont été.
Au départ, nous sommes totalement plongés au Japon avec cette jeune fille, qui débarque à l’aéroport de Narita sans rien connaître du Japon, pour rejoindre son père qu’elle ne connaît que trop peu. Puis elle s’acclimate petit à petit et les sujets de préoccupations ne sont plus d’ordre culturel mais plutôt adolescent et découverte du monde des grands.
Une BD très sympa et une héroïne très attachante.

🏣 Suite à une dispute avec sa mère en France, Julie Wallon trouve refuge au Japon, chez son père, Jean-Raymond Wallon, qu’elle connaît peu. En effet, il s’est séparé de la mère de Julie, il y a plus de dix ans et s’est exilé dans la foulée au pays du Soleil levant. Elle ne le connaît que par photos et conversations téléphoniques. Julie débarque donc à Tokyo avec un regard ingénu et utopique. Elle ne connaît de l’archipel que ce qu’elle en a lu dans les mangas et vu à la T.V. Une fois le contact (difficile) rétabli avec son géniteur, le premier défi pour Julie sera l’apprentissage de la langue…